全國(guó)知名互聯(lián)網(wǎng)會(huì)展平臺(tái),提供展會(huì)設(shè)計(jì)、展覽設(shè)計(jì)搭建、會(huì)展策劃、會(huì)展搭建等全方位解決方案!

《說(shuō)苑》翻譯

提問(wèn)者: 扶順榮|瀏覽 153 次|提問(wèn)時(shí)間: 2015-01-01

已有 1 條回答

連雁

2015-01-01 最終答案
要把解揚(yáng)給煮了:“君王能夠制定命令指揮臣下是因?yàn)榱x,鄭國(guó)就把解揚(yáng)抓住獻(xiàn)給楚國(guó),讓他對(duì)著被圍困的鄭國(guó)都城大喊勸降的話;于是在全國(guó)征求有膽識(shí)有能力的壯士;現(xiàn)在楚國(guó)得天之利?!背醮笈?“晉國(guó)將舉全國(guó)之兵來(lái)救宋。于是楚國(guó)將解揚(yáng)送上很高的樓車上。楚莊王給了解揚(yáng)很多的賞賜,現(xiàn)在卻背叛了對(duì)我的諾言,晉國(guó)的救兵馬上就到了,國(guó)勢(shì)強(qiáng)盛,那時(shí)鄭國(guó)剛剛與楚國(guó)結(jié)盟,我們不應(yīng)直接與他們對(duì)抗,所以后世的人稱贊他為霍虎!”(丫的這句話才真是毒),為了完成任務(wù)雖死也決不會(huì)有二心。解揚(yáng)出使途中經(jīng)過(guò)鄭國(guó)。解揚(yáng)登上樓車后就背叛了與楚王的約定而執(zhí)行了晉王的命令,哪里有什么信,但不要擔(dān)心。”楚國(guó)說(shuō),這也是為了完成君王的使命,只得把解揚(yáng)放回國(guó)去了,大臣伯宗勸止說(shuō),名字又叫子虎。解揚(yáng)又回頭對(duì)楚國(guó)的大臣們說(shuō),派他到宋國(guó)出使安撫宋國(guó).)",(應(yīng)另謀他策,紛紛勸楚王放了他,字子虎的霍地的人。解揚(yáng)立此大功:你前面也答應(yīng)了我。因?yàn)榻鈸P(yáng)是霍地的人,臣下接受并完成任務(wù)是因?yàn)樾?,被晉景公封了個(gè)上卿的爵位,晉景公打算發(fā)兵救宋,我沒(méi)有什么可后悔的。楚國(guó)的那些王公大臣們聽(tīng)了這句都呆不住了,讓他反過(guò)來(lái)做,最后找到一位叫解揚(yáng),對(duì)著城內(nèi)大喊道,在莊王再三的邀請(qǐng)勸說(shuō)下?解揚(yáng)說(shuō):“你們這些做人家臣子的,最后楚王也沒(méi)辦法,千萬(wàn)別忘了象我這樣忠于君王的人是要被殺死的呀,解揚(yáng)答應(yīng)了,宋國(guó)目前的形勢(shì)雖然危急:我把自己的性命交給大王(作為我失信于大王的報(bào)答):",我接受國(guó)君的命令出使楚莊王發(fā)兵討伐宋國(guó),勸他們不要投降楚國(guó)而是堅(jiān)持反抗(從而以犧牲宋國(guó)的代價(jià)來(lái)削弱楚國(guó)的國(guó)力),勸宋國(guó)趕快投降。解揚(yáng)說(shuō),宋國(guó)向晉國(guó)告急求救