求助英語(yǔ)大神?。∵@里的with做什么成分？該怎么翻譯？

提問(wèn)者: 吉爍|瀏覽 1261 次|提問(wèn)時(shí)間: 2015-01-01

翻譯服務(wù)

已有 1 條回答

仲寶璐

2015-01-01 最終答案

原因、伴隨、條件，本身不是句子.這是“with+主語(yǔ)+分詞短語(yǔ)”構(gòu)成的獨(dú)立主格結(jié)構(gòu)，表示時(shí)間、目的等with Scotland and Northern Ireland voting to stay in the bloc while England and Wales backed an exit，在句子中作狀語(yǔ)

相關(guān)問(wèn)題