博覽會(huì)

博覽會(huì):中文的博覽會(huì)指規(guī)模龐大、內(nèi)容廣泛、展出者和參觀者眾多的展覽會(huì)。一般認(rèn)為博覽會(huì)是高檔次的,對(duì)社會(huì)、文化以及經(jīng)濟(jì)的發(fā)展能產(chǎn)生影響并能起促進(jìn)作用的展覽會(huì)。但是在實(shí)際生活中,“博覽會(huì)”有被濫用的現(xiàn)象。不時(shí)可以在街上看到由商店舉辦的“某某博覽會(huì)”。展覽會(huì)和博覽會(huì)在漢語(yǔ)中是現(xiàn)代名詞,《辭源》和一些古漢語(yǔ)詞典中無(wú)記載。

展會(huì)是為了展示產(chǎn)品和技術(shù)、拓展渠道、促進(jìn)銷(xiāo)售、傳播品牌而進(jìn)行的一種宣傳活動(dòng)。

在實(shí)際應(yīng)用中,展覽會(huì)名稱(chēng)相當(dāng)繁雜。英語(yǔ)國(guó)家中,有exhibition, general exhibition, industrial exhibition, agricultural exhibition, consumer exhibition, international exhibition, regional, exhibition, local exhibition, private exhibition, major exhibition, minor exhibition, solo exhibition, peripatetic exhibition, exposition, show, trade show, moveable show, road show, boat show, plane show, catalogue show, fair, multi-trade fair, trade mart, display等等。

在中文里,展覽會(huì)名稱(chēng)有博覽會(huì)、展覽會(huì)、展覽、展銷(xiāo)會(huì)、博覽展銷(xiāo)會(huì)、看樣定貨會(huì)、展覽交流會(huì)、交易會(huì)、貿(mào)易洽談會(huì)、展示會(huì)、展評(píng)會(huì)、樣品陳列、廟會(huì)、集市、墟、場(chǎng)等等。另外,還有一些展覽會(huì)使用非專(zhuān)業(yè)名詞。比如:日(澳大利亞全國(guó)農(nóng)業(yè)日Australian National Field Days),周(柏林國(guó)際綠色周Berlin International Green Week)、市場(chǎng)(亞特蘭大國(guó)際地毯市場(chǎng)International Carpet and Rug Market)、中心(漢諾威辦公室、信息、電信世界中心World Center for Office-Information-Telecommunication)等,加上這些非專(zhuān)業(yè)的名稱(chēng),展覽會(huì)名稱(chēng)將更多。

展覽會(huì)名稱(chēng)雖然繁多,其基本詞是有限的,比如英文里的fair exhibition exposition show 中文里的集市、廟會(huì)、展覽會(huì)、博覽會(huì)。其他名稱(chēng)都是這些基本詞派生出來(lái)的,下面說(shuō)明一下展覽會(huì)基本詞的含義。

集市:在固定的地點(diǎn),定期或臨時(shí)集中做買(mǎi)賣(mài)的市場(chǎng)。集市是由農(nóng)民(包括漁民、牧民等)以 及其他小生產(chǎn)者為交換產(chǎn)品而自然形成的市場(chǎng)。集市有多種稱(chēng)法,比如集、墟、場(chǎng)等。在中國(guó)古代,常被稱(chēng)做草市。在中國(guó)北方,一般稱(chēng)作集。在兩廣、福建等地稱(chēng)作墟。在川、黔等地稱(chēng)作場(chǎng) ,在江西稱(chēng)作圩。還有其他一些地方稱(chēng)謂,一般統(tǒng)稱(chēng)作集市。集市可以認(rèn)為是展覽會(huì)的傳統(tǒng)形式。在中國(guó),集市在周朝就有記載。在中國(guó)農(nóng)村,集市仍然普遍存在,集市是農(nóng)村商品交換的主要方式之一,在農(nóng)村經(jīng)濟(jì)生活中起著重要的作用。在集市上買(mǎi)賣(mài)的主要商品是農(nóng)副產(chǎn)品、土特產(chǎn)品、日用品等。

廟會(huì):在寺廟或祭祀場(chǎng)所內(nèi)或附近做買(mǎi)賣(mài)的場(chǎng)所,所以稱(chēng)作廟會(huì)。常常在祭祀日或規(guī)定的時(shí)間舉辦。廟會(huì)也是傳統(tǒng)的展覽形式。因?yàn)榇迓洳淮罂赡苡休^大規(guī)模的寺廟,所以廟會(huì)主要出現(xiàn)在城鎮(zhèn)。在中國(guó),廟會(huì)在唐代已很流行。廟會(huì)的內(nèi)容比集市要豐富,除商品交流外,還有宗教、文化、娛樂(lè)活動(dòng)。廟會(huì)也稱(chēng)作廟市、香會(huì)。廣義的廟會(huì)還包括燈會(huì)、燈市、花會(huì)等。廟會(huì)在中國(guó)仍然普遍存在,是城鎮(zhèn)物資交流、文化娛樂(lè)的場(chǎng)所,也是促進(jìn)地方旅游及經(jīng)濟(jì)發(fā)展的一種方式。 展覽會(huì)。從字面上理解,展覽會(huì)也就是陳列、觀看的聚會(huì)。字在只表示了形式,而末體現(xiàn)內(nèi)容。展覽會(huì)是在集市、廟會(huì)形式上發(fā)展起來(lái)的層次更高的展覽形式。在內(nèi)容上,展覽會(huì)不再局限于集市的貿(mào)易或廟會(huì)的貿(mào)易和娛樂(lè),而擴(kuò)大到科學(xué)技術(shù)、文化藝術(shù)等人類(lèi)活動(dòng)的各個(gè)領(lǐng)域。在形式上,展覽會(huì)具有正規(guī)的展覽場(chǎng)地、現(xiàn)代的管理組織等特點(diǎn)。在現(xiàn)代展覽業(yè)中,展覽會(huì)是使用最多、含義最廣 的展覽名稱(chēng),從廣義上講,它可以包括所有形式的展覽會(huì);從狹義上講,展覽會(huì)右以指貿(mào)易和宣傳性質(zhì)的展覽,包括交易會(huì)、貿(mào)易洽談會(huì)、展銷(xiāo)會(huì)、看樣定貨會(huì)、成就展覽等。展覽會(huì)的內(nèi)容一般限一個(gè)或幾個(gè)相鄰的行業(yè),主要目的是宣傳、進(jìn)出口、批發(fā)等。

展覽會(huì)基本詞的含義與中文的不大相同,下面做一些簡(jiǎn)單的說(shuō)明。

FAIR。在英文中fair是傳統(tǒng)形式的展覽會(huì),也就是集市與廟會(huì)。Fair的特點(diǎn)是“泛”,有商人也有消費(fèi)者,有農(nóng)產(chǎn)品也有工業(yè)品。集市和廟會(huì)發(fā)展到近代,分支出了貿(mào)易性質(zhì)的、專(zhuān)業(yè)的展覽,被稱(chēng)作“exhibition”(展覽會(huì))。而繼承了“泛”特點(diǎn)的,規(guī)模龐大的、內(nèi)容繁雜的綜合性質(zhì)的展覽仍被稱(chēng)為fair 。但是在傳入中國(guó)時(shí)則被譯成了“博覽會(huì)”。因此,對(duì)待外國(guó)的“博覽會(huì)”,要認(rèn)真予以區(qū)別:是現(xiàn)代化的大型綜合展覽會(huì),還是傳統(tǒng)的鄉(xiāng)村集市。

EXHIBITION。在英文中exhibition 是在集市和廟會(huì)基礎(chǔ)上發(fā)展起來(lái)的現(xiàn)代展覽形式,也是被最廣泛使用的展覽名稱(chēng),通常作為各種形式的展覽會(huì)的總稱(chēng)。 EXPOSITION。Exposition起源于法國(guó),是法文的展覽會(huì)。在近代史上,法國(guó)政府第一個(gè)舉辦了以展示、宣傳國(guó)家工業(yè)實(shí)力的展覽會(huì),由于這種展覽會(huì)不做貿(mào)易 ,主要是為了宣傳 ,因此,exposition便有了“宣傳性質(zhì)的展覽會(huì)”的含義。由于其他國(guó)家也紛紛舉辦宣傳性質(zhì)的展覽會(huì),并由于法語(yǔ)對(duì)世界一些地區(qū)的影響,以及世界兩大展覽會(huì)組織:國(guó)際博覽會(huì)聯(lián)盟和國(guó)際展覽會(huì)局的總部均在法國(guó),因此,不僅在法語(yǔ)國(guó)家,而且在北美等英語(yǔ)地區(qū),exposition 被廣泛地使用。

SHOW:在英文中show的原意是展示,但是在美國(guó)、加拿大等國(guó)家,show已替代exhibition。在這些國(guó)家,貿(mào)易展覽會(huì)大多稱(chēng)作show,而宣傳展覽會(huì)被稱(chēng)作exhibition。

展覽會(huì)作為一個(gè)概念,《辭?!废碌亩x是:“用固定或巡回方式公開(kāi)展出工農(nóng)業(yè)產(chǎn)品、手工業(yè)制品、藝術(shù)作品、圖書(shū)、圖片、以及各種重要實(shí)物、標(biāo)本、模型等供群眾參觀、欣賞的一種臨時(shí)性組織”。這一定義似乎并不準(zhǔn)確,值得探討。

就貿(mào)易性質(zhì)的展覽會(huì)而言,有個(gè)美國(guó)商人下了這樣的定義:在最短的時(shí)間時(shí)在,在最小的空間里,用最少的成本做出最大的生意。但是這個(gè)所謂的定義更像是一個(gè)描述。作者嘗試下的定義為:在固定或一系列的地點(diǎn)、特定的日期和期限里,通過(guò)展示達(dá)到產(chǎn)品、服務(wù)、信息交流的社會(huì)形式。其中信息所包含的內(nèi)容很多,比宣傳成就,宣傳政策,普及科技知識(shí)、建立公司形象、了解市場(chǎng)發(fā)展趨勢(shì),甚至以不正當(dāng)手段獲取情報(bào)等。


目錄
展開(kāi)更多
  • 2016年法蘭克福肉類(lèi)加工展IFFA

    了解更多>>

    德國(guó)法蘭克福肉類(lèi)加工工業(yè)展覽會(huì)IFFA是肉類(lèi)加工行業(yè)的世界頂級(jí)展覽會(huì),始于1949年,每三年舉辦一屆,展商和觀眾來(lái)自近百個(gè)國(guó)家和地區(qū)。2013年德國(guó)法蘭克福肉類(lèi)加工工業(yè)展覽會(huì)由949家參展商提供的產(chǎn)品及服務(wù),貿(mào)易觀眾從德國(guó)以外來(lái)的從上一屆47%增加到59%,說(shuō)明了專(zhuān)業(yè)觀眾的穩(wěn)步增長(zhǎng),展出效果明顯好于預(yù)期。國(guó)際買(mǎi)家主要來(lái)自歐洲、美洲、東亞、大洋洲、中東等地區(qū),比上屆同比增長(zhǎng)12%,德國(guó)本土買(mǎi)家也增長(zhǎng)3%。到會(huì)觀眾檔次很高,對(duì)本公司采購(gòu)行為起決策或影響作用的占81%以上。博覽會(huì)取得極大成功,貿(mào)易效果很好。博覽會(huì)場(chǎng)地極為緊張。...

  • 2016年漢德國(guó)諾威歐洲畜牧業(yè)展EuroTier

    了解更多>>

    德國(guó)漢諾威國(guó)際農(nóng)機(jī)博覽會(huì)是全球規(guī)模最大、水平最高、涉及范圍最廣的農(nóng)業(yè)機(jī)械展示與交易場(chǎng)所,每?jī)赡暌粚谩T撜褂[會(huì)是經(jīng)過(guò)國(guó)際展覽聯(lián)盟UFI認(rèn)證的權(quán)威展會(huì)之一。2011年上屆展會(huì)有來(lái)自德國(guó)、法國(guó)、意大利、英國(guó)、俄羅斯、美國(guó)、日本、韓國(guó)、中國(guó)等47個(gè)國(guó)家和地區(qū)的2704家企業(yè)參加了展覽會(huì),展出面積39萬(wàn)平方米,分布在18個(gè)專(zhuān)業(yè)展館,接待專(zhuān)業(yè)觀眾超過(guò)41萬(wàn)人,展出效果良好。作為全球范圍內(nèi)領(lǐng)先的農(nóng)機(jī)大展,德國(guó)農(nóng)機(jī)展為來(lái)自全球的供應(yīng)商,經(jīng)銷(xiāo)代理商,用戶(hù)及行業(yè)專(zhuān)家提供了業(yè)務(wù)洽談、項(xiàng)目投資、技術(shù)合作、學(xué)術(shù)討論的理想平臺(tái),屆時(shí)國(guó)際知名廠(chǎng)商都會(huì)云集于此。作為體現(xiàn)國(guó)際農(nóng)業(yè)技術(shù)發(fā)展里程碑的展會(huì),德國(guó)漢諾威國(guó)際農(nóng)機(jī)展為廣大...

  • 2016年美國(guó)世界茶業(yè)博覽會(huì)

    了解更多>>

    美國(guó)世界茶業(yè)博覽會(huì)自2003年起每年一屆在美國(guó)舉辦,迄今為止已經(jīng)連續(xù)舉辦了13屆,是北美洲50大國(guó)際專(zhuān)業(yè)展會(huì)之一。該展為展商結(jié)識(shí)新客戶(hù)、會(huì)見(jiàn)老客戶(hù)及行業(yè)間交流提供了良好平臺(tái),受到業(yè)內(nèi)人士推崇。上屆展會(huì)吸引了超過(guò)48個(gè)國(guó)家和地區(qū)的300家國(guó)際參展商與4000位專(zhuān)業(yè)買(mǎi)家到場(chǎng)參加,International Tea Importers, Rishi, ITO EN, ChromaDex, Sungarden Tea, Teas Etc, Martin Bauer Inc, Stash, T-Sac, Tea Gschwendner等各大國(guó)際茶葉公司紛紛到場(chǎng)參展。除美國(guó)本地外,加拿大、英國(guó)、韓國(guó)、中國(guó)...

  • 2016漢諾威工業(yè)博覽會(huì)在上海舉辦推介會(huì)

    了解更多>>

      “‘中國(guó)制造2025’是中國(guó)政府頒布的制造業(yè)改革藍(lán)圖,其中明確將引進(jìn)先進(jìn)技術(shù)作為戰(zhàn)略重點(diǎn)。為了順利實(shí)現(xiàn)工業(yè)改革并且重塑中國(guó)作為高質(zhì)量制造強(qiáng)國(guó)的形象,中國(guó)企業(yè)需要引入工業(yè)4.0。”德國(guó)漢諾威展覽公司負(fù)責(zé)漢諾威工業(yè)博覽會(huì)的高級(jí)副總裁Marc Siemering在上海新聞發(fā)布會(huì)上如是說(shuō)。“在‘產(chǎn)業(yè)集成——發(fā)現(xiàn)解決方案!’的主題下,2016漢諾威工業(yè)博覽會(huì)將展示100多項(xiàng)全面的工業(yè)4.0產(chǎn)品——即可以幫助中國(guó)企業(yè)提高競(jìng)爭(zhēng)力的100種切實(shí)可行的解決方案?!?      漢諾威工業(yè)博覽會(huì)匯集5000家參展企業(yè)和來(lái)自100個(gè)國(guó)家和地區(qū)的20萬(wàn)名觀眾參與。2016年展會(huì)包含五大專(zhuān)業(yè)主題展:工業(yè)自動(dòng)化展、...

  • 中國(guó)(上海)國(guó)際智慧旅游產(chǎn)業(yè)博覽會(huì)聚焦智能體驗(yàn)

    了解更多>>

       2014年是國(guó)家旅游局定位的“智慧旅游年”,為推動(dòng)中國(guó)智慧旅游事業(yè)的發(fā)展,使廣大民眾享受到更加便利和智能化的旅游體驗(yàn),中國(guó)(上海)國(guó)際智慧旅游產(chǎn)業(yè)博覽會(huì)將于2016年4月21-23日在上海世博展覽館召開(kāi)。      據(jù)了解,本屆展會(huì)由商務(wù)部、科技部、上海市人民政府共同主辦,上海福瓊展覽有限公司、上海東浩會(huì)展活動(dòng)策劃有限公司共同執(zhí)行實(shí)施,上海旅游局及全國(guó)各省的旅游局大力支持。      同期召開(kāi)第四屆中國(guó)(上海)國(guó)際技術(shù)進(jìn)出口交易會(huì)(以下簡(jiǎn)稱(chēng)上交會(huì))--新一代信息技術(shù),是我國(guó)首個(gè)集體技術(shù)展示和交易服務(wù)為一體的國(guó)際級(jí),國(guó)際性,專(zhuān)業(yè)性的展會(huì),是承載我國(guó)技術(shù)貿(mào)易發(fā)展的重要平臺(tái)。    ...

  • 第六屆廣東現(xiàn)代農(nóng)業(yè)博覽會(huì)舉行

    了解更多>>


      由廣東省政府主辦、廣東省農(nóng)業(yè)廳承辦的第六屆廣東現(xiàn)代農(nóng)業(yè)博覽會(huì)日前在廣州琶洲會(huì)展中心舉行。來(lái)自廣東省內(nèi)外790多家企業(yè)的3000多種優(yōu)質(zhì)農(nóng)產(chǎn)品集中亮相。      本屆農(nóng)博會(huì)以“互聯(lián)網(wǎng)+廣東現(xiàn)代農(nóng)業(yè)”為主題,設(shè)置“互聯(lián)網(wǎng)+現(xiàn)代農(nóng)業(yè)”產(chǎn)業(yè)鏈上游展示、產(chǎn)業(yè)鏈中游展銷(xiāo)、產(chǎn)業(yè)鏈下游展銷(xiāo)、O2O線(xiàn)下體驗(yàn)等4大板塊、9個(gè)展區(qū)。      農(nóng)博會(huì)期間舉行了廣東農(nóng)業(yè)科技成果轉(zhuǎn)化公共服務(wù)平臺(tái)暨農(nóng)業(yè)科研成果項(xiàng)目庫(kù)啟動(dòng)儀式、“互聯(lián)網(wǎng)+縣域農(nóng)業(yè)發(fā)展峰會(huì)”等多項(xiàng)活動(dòng)。      展會(huì)現(xiàn)場(chǎng)人流絡(luò)繹不絕,不少市民還是舉家出動(dòng),觀展購(gòu)物的人數(shù)達(dá)16萬(wàn)多人次。銷(xiāo)售場(chǎng)面熱烈,尤其是農(nóng)博會(huì)上重點(diǎn)評(píng)選推介的廣東省名特優(yōu)...

  • 全民眾籌大賽暨全球創(chuàng)客博覽會(huì)開(kāi)館儀式在貴陽(yáng)啟動(dòng)

    了解更多>>


    10月23日,2015世界眾籌大會(huì)吸引了廣大市民。 10月23日,全民眾籌大賽暨全球創(chuàng)客博覽會(huì)開(kāi)館儀式在貴陽(yáng)啟動(dòng)。   10月23日,由貴陽(yáng)眾籌金融交易所主辦的全民眾籌大賽啟動(dòng)儀式暨全球創(chuàng)客博覽會(huì)開(kāi)館儀式在貴陽(yáng)啟動(dòng)。此次大賽是世界眾籌大會(huì)的核心活動(dòng)。數(shù)千個(gè)眾籌項(xiàng)目將參與海選,500強(qiáng)項(xiàng)目在世界眾籌大會(huì)期間進(jìn)行路演,大賽100強(qiáng)在大會(huì)結(jié)束后將在貴陽(yáng)眾籌金融交易所掛牌上線(xiàn)交易。      據(jù)了解,通過(guò)舉辦2015世界眾籌大會(huì)以及“全民雙創(chuàng)眾籌大賽”,貴陽(yáng)預(yù)計(jì)3年內(nèi)可培育200個(gè)產(chǎn)業(yè)領(lǐng)籌人和產(chǎn)業(yè)眾籌金融平臺(tái)公司、5000家眾籌優(yōu)秀企業(yè),吸引300家優(yōu)秀創(chuàng)新創(chuàng)...

  • 首屆中國(guó)(深圳)國(guó)際私人航空博覽會(huì)深圳啟幕

    了解更多>>


      12月4日,中品“一統(tǒng)私飛”互聯(lián)網(wǎng)+私人航空産業(yè)鏈創(chuàng)孵平臺(tái)啓動(dòng)儀式暨落地平臺(tái)“2016首屆中國(guó)(深圳)國(guó)際私人航空博覽會(huì)”新聞發(fā)布會(huì)在深圳圣廷苑酒店隆重舉行!本次會(huì)議匯聚各類(lèi)精英500余位,名人名家、鳳凰文化美侖美奐,讓私人飛機(jī)與傳統(tǒng)文化有機(jī)結(jié)合、耳目一新,形成了互生共榮的私人航空生態(tài)産業(yè)新模式。   基于互聯(lián)網(wǎng)的“一統(tǒng)私飛”産業(yè)平臺(tái),是用“優(yōu)步”模式完成閑置資源的整合、使用;用“淘寶”模式完成銷(xiāo)售與交易;用“騰訊”模式完成吸粉與推廣;用三級(jí)分銷(xiāo)模式輔助銷(xiāo)售。一網(wǎng)完成“打飛的、買(mǎi)賣(mài)飛機(jī)、維修、托管、研發(fā)、培訓(xùn)、職業(yè)教育、科學(xué)普及、研討、測(cè)試、看飛機(jī)、體驗(yàn)、居住...

  • 首屆上海國(guó)際手造博覽會(huì)將開(kāi)幕 體驗(yàn)手工樂(lè)趣

    了解更多>>


      部分參展作品曾在今年10月意大利米蘭世博會(huì)和11月澳門(mén)國(guó)際設(shè)計(jì)展上展出。      提到手工,你想到的只是折紙、串珠、打毛線(xiàn)嗎?你會(huì)覺(jué)得做手工只是女生閑暇時(shí)的愛(ài)好嗎?即將登陸上海的一場(chǎng)手造體驗(yàn)盛典,將會(huì)刷新人們對(duì)手工的認(rèn)知。      12月18日至20日,首屆上海國(guó)際手造博覽會(huì)將在世博展覽館舉辦。這是由國(guó)內(nèi)大型手工互動(dòng)網(wǎng)站“手造街”、上海創(chuàng)意設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì)、上海公共藝術(shù)協(xié)同創(chuàng)新中心(PACC)共同主辦的活動(dòng),在6000平方米的展館內(nèi),將匯集木作、拼布、陶藝、皮藝、紙藝、雕刻、羊毛氈、美食制作等眾多門(mén)類(lèi)的手工藝作品。      展會(huì)的策展人、上海手造街信息技術(shù)有限公司CEO楊...

  • 美國(guó)成為2016年漢諾威工業(yè)博覽會(huì)合作伙伴國(guó)

    了解更多>>


      作為世界領(lǐng)先的工業(yè)技術(shù)盛會(huì)——2016年漢諾威工業(yè)博覽會(huì)將于明年4月25-29日在德國(guó)漢諾威展覽中心舉行。美國(guó)成為官方合作伙伴國(guó)。多年來(lái),漢諾威工業(yè)博覽會(huì)與美國(guó)工業(yè)之間的合作關(guān)系緊密深厚,雙方互辦商業(yè)峰會(huì)并邀請(qǐng)美國(guó)代表團(tuán)前往漢諾威,共同促進(jìn)跨大西洋貿(mào)易關(guān)系發(fā)展。      德國(guó)駐美國(guó)大使彼得 維蒂希(Peter Wittig)博士說(shuō)道,“2016年漢諾威工業(yè)博覽會(huì)對(duì)于跨大西洋貿(mào)易關(guān)系的發(fā)展具有重要意義。美國(guó)成為漢諾威工業(yè)博覽會(huì)的合作伙伴國(guó)是全景展示兩國(guó)貿(mào)易關(guān)系,進(jìn)一步擴(kuò)大合作的良機(jī)?!?      對(duì)于漢諾威工業(yè)博覽會(huì)而言,由美國(guó)作為合作伙伴國(guó)是一個(gè)偉大的成功,將讓2016年展會(huì)更具...

  • 展會(huì)排期
  • 全球展會(huì)